Translators Needed for MFA in your language

Hola, Angels. We're looking for a few good men and women who can speak English and are fluent in another language to translate English paragraphs into a different language. Gotta have native speakers (or incredibly fluent and conversant non-natives if necessary, but prefer natives).

This particular job a) will pay real money, rather than relying on your goodwill, and b) involves the translation of explicit sexual content. If you wouldn't mind translating this type of content into your home language, please send me a private message or post to this discussion.

Thanks!
\m/ Joe Saytch

Tags: foreign, languages

0 members like this

▶ Reply to This

Replies to This Discussion

Permalink Reply by Hollywood Tease on August 20, 2008 at 1:15pm

Hi, I think I could help you translating anything into Spanish ;)

▶ Reply

Permalink Reply by Joe Saytch - MFA Admin on August 20, 2008 at 1:21pm

I think you could, too...I'll get with you soon, thanks!

▶ Reply

Permalink Reply by Joe Saytch - MFA Admin on August 20, 2008 at 2:13pm

Do you think we should do a Mexican Spanish version and a Spain-Spanish version, or is one Spanish version enough? Do you guys from Spain ever have any trouble understanding Mexican/S. American Spanish? I'm guessing not, but figured I'd ask.

▶ Reply

Permalink Reply by Hollywood Tease on August 20, 2008 at 4:21pm

I think one Spanish version is enough ;)

▶ Reply

Permalink Reply by Cisco on July 31, 2009 at 1:22pm

You should do mexican-spanish version only

▶ Reply

Permalink Reply by V@ToLoCo on August 24, 2009 at 1:35pm

i can do the Mexican Spanish version.

▶ Reply

Permalink Reply by Pete Fry on August 20, 2008 at 1:16pm

As discussed previously, let me know when the Pig Latin section is up.

▶ Reply

Permalink Reply by Joe Saytch - MFA Admin on August 20, 2008 at 1:22pm

Uckfay eah-yay!

▶ Reply

Permalink Reply by Feline on August 20, 2008 at 1:38pm

Hi Joe. My mother tongue is German. I'd be very pleased to assist you...

▶ Reply

Permalink Reply by Joe Saytch - MFA Admin on August 20, 2008 at 2:11pm

Perfect, thank you so much! I will put our paragraphs together and then send 'em over within the week.

▶ Reply

Permalink Reply by cynthia_metal to death on August 20, 2008 at 1:53pm

i know very well spanish...so i can help you

▶ Reply

Permalink Reply by Joe Saytch - MFA Admin on August 20, 2008 at 2:12pm

Thank you Cynthia!! Do you think we should do a Mexican Spanish version and a Spain-Spanish version, or is one Spanish version enough? (I was assuming yours would be Mexican Spanish since you're on the US/MX border there...)